Большой немецко-русский словарь - ausbau

m-(e)s, -ten 1) тк. sg тех. снятие; разборка, демонтаж 2) тк. sg построение, создание; расширение, развитие, совершенствование; достройка der Ausbau freundschaftlicher Beziehungen — развитие дружественных отношений der Ausbau einer Erfindung — доработка ,совершенствование, изобретения der Ausbau einer Stra?e — строительство ,прокладка, дороги der Ausbau des U-Bahnnetzes — расширение ,дальнейшее строительство, сети метрополитена 3) тк. sg стр. отделка, отделочные работы; воен. оборудование (позиций, местности) 4) архит. выступ; эркер; выступающая часть (здания) 5) горн. крепь 6) горн. крепление, возведение крепи 7) хутор, отдельно стоящий двор, выселки, усадьба 8) тк. sg выдел, перенесение (крестьянского двора на хутор) 9) созревание (вина) 10) использование (напр., водных ресурсов)